31.10.2022
Un nou succes pentru Ionela Hadarca! Scriitoarea a lansat doua carti pentru copii care au fost traduse in limba ucraineana. Vezi unde a avut loc evenimentul de lansare, dar si care este scopul acestuia - VIDEO

Stabilita de cativa ani in Polonia, scriitoarea Ionela Hadarca a revenit acasa pentru o perioada. Are si un motiv bun, cartile ei au fost traduse in limba ucraineana. Lansarea cartilor pentru copiii refugiati a avut loc la Palatul Republica. De unde si pana unde, dar si cine au fost invitatii evenimentului afla in cadrul unui reportaj marca O Seara Perfecta.

Cantece, recital de poezii si multe carti. Evenimentul dedicat lansarii cartilor pentru copiii refugiati din Ucraina a inceput cu un program artistic.

Cartea Ionelei Hadarca este destinata copiilor care au frati si surori mai mici cu care vor sa aiba o relatie armonioasa. „Cea mai mare bucurie a fost reactia copilului meu din initiativa caruia ele de fapt si au aparut. El a fost ca vrea o carte special dedicata lui si cea mai frumoasa reactia a fost cand i-au pus-o sub brad de Craciun.”, a recunoscut scriitoarea.

Chiar daca a tinut totul in taina, Karmella a dat-o de gol! Doina Sulac este insarcinata! Ce declaratii a facut interpreta - VIDEO

Primele carti ale Ionelei vor ajunge la copiii ucraineni. „Eu fiind afectata de razboi ca si noi toti m-am gandit ca ar fi o ocazie pentru copiii ucraineni sa le aducem un pic de bucurie. Cartile au fost gata saptamana trecuta, totul s-a derulat mult mai repede decat am crezut eu, domnul traducator a lucrat foare operativ si calitativ.”, a spus Ionela.

Chiar si titlul cartilor are o semnificatie. „Uf a venit din cauza ca asta spunem noi cand suntem enervati putin de cei dragi. Am vrut sa spun ca totul este natural si intr-o familie oamenii pot si sa se iubeasca, dar si sa oboseasca putin unii de altii.”

Cartile traduse au fost tiparite in 10000 de exemplare. „Cartile vor fi repartizate gratuit. Nu stiu daca vor ajunge tuturor copiilor. Noi astazi avem putin peste 40 de mii de copii ucraineni pe teritoriul Republicii Moldova, noi am facut 10 mii de exemplare.”, a spus Mariana Ianachevici, directoare executiva AO „AVE Copiii”.

Prezent la lansare, Marko Sevcenko, Ambasador al Ucrainei in Republica Moldova, a multumit tuturor celor care au sustinut aceasta initiativa. „Vrau sa spun tuturor ca Asociatia „AVE Copiii” a devenit probabil pentru ambasada unul dintre cei mai valorosi parteneri in ceea ce priveste asistenta catre ucrainenii refugiati. Cartile sunt foarte interesante.”, a spus Marko.

„Suntem in Republica Moldova pentru a sustine refugiatii ucraineni si desigur, familiile vulnerabile din Moldova. Ne putem alimenta corpul cu mancare, dar creierul il alimentam prin educatie. Din acest motiv, „AVE Copii” a decis sa traduca aceste carti in limba ucraineana si sa sustina copiii sa fie mai aproape de educatie in aceste vremuri dificile.”, a mai spus Youssef Mhanna, directorul operatiunii Moldova, World Vision.

Vlada Botan a rupt tacerea! Interpreta a vorbit pentru prima data despre procedura de marire a buzelor la care a apelat recent - VIDEO

Articole din aceeasi categorie