La inceput, regizorul a mentionat ca este prea tarziu pentru a schimba numele, mai ales ca filmul va fi lansat doar in Franta, totusi dupa o perioada relativ scurta Hazanavicius a decis sa schimbe numele in Coupe, in timp ce la Festivalul de Film de la Cannes filmul va fi lansat cu titlul international Final Cut.
„S-ar putea ca titlul acela sa fi fost amuzant cand am terminat filmul in urma cu cateva luni, dar astazi nu este deloc asa si nu pot suporta presiunea. Filmul meu este destinat sa aduca bucurie si nu mi-as dori sa fie asociat in niciun fel cu operatiunile militare. Prin urmare, sunt bucuros sa-i schimb numele si cu acest gest umil sa demonstrez sprijinul meu deplin poporului ucrainean.”, a anubntat regizorul.
Litera Z a devenit un simbol al operatiunii militare a Rusiei in Ucraina, iar multe companii s-au confruntat deja cu critici pentru utilizarea acesteia. Asadar, revista Elle a fost condamnata pentru coperta cu titlul „Generatia Z”, site-ul Prada era banuit ca sustine operatiunea pentru o fotografie veche din emisiune, unde s-a vazut in lumina reflectoarelor litera Z, iar Louis Vuitton pentru bijuterii cu initialele marcii, care s-au dovedit a fi similare cu litera Z.
Sursa FOTO: Google