Si cum artista a mers dincolo de hotarele tarii, dar si cele ale Romaniei, s-a vazut nevoita la un moment dat sa comunice cu jurnalistii internationali. Si aici incepe aventura. Desi initial a spus ca va participa la concurs cu varianta engleza a piesei "O mie", se pare ca Aliona are probleme cu limba engleza atunci cand lasa microfonul si trebuie sa vorbeasca. Pe 13 aprilie ea a fost la un concert de promovare la Amsterdam unde a oferit un interviu pentru echipa Oikotimes.tv din Grecia. Cel putin a incercat sa vorbeasca. Dupa ce s-a straduit, fara succes, sa raspunda catorva intrebari in limba engleza, roscata s-a vazut nevoita sa apeleze la ajutorul iubitei lui Pasha Parfeny, care a raspuns intr-o maniera stalcita in timp ce Aliona zambea la camera. Desi a vorbit mai mult romana, interpreta a mai avut spre final cateva incercari soldate cu esec de a cumonica in limba internationala. "I feel very good, I am first time in Amsterdam", cam atat a putut lega reprezentata noastra in engleza: